1
00:01:42,940 --> 00:01:46,020
[Qishdagi sevgi qo'shig'i]

2
00:01:46,110 --> 00:01:48,920
[2-qism]

3
00:01:49,100 --> 00:01:53,410
[Reabilitatsiya bo'limi]

4
00:01:59,650 --> 00:02:00,530
Meni qidiryapsizmi?

5
00:02:08,820 --> 00:02:12,030
[MILItsiya]

6
00:02:12,160 --> 00:02:14,380
[Reabilitatsiya bo'limi]

7
00:02:15,960 --> 00:02:17,310
♫Shahar miltillaganda♫

8
00:02:18,650 --> 00:02:21,500
♫Bu shamol yomg'irni o'rab turgandek yumshoq♫

9
00:02:22,720 --> 00:02:24,010
♫Va siz, tabassum qilishni yaxshi ko'radigan♫

10
00:02:25,030 --> 00:02:27,480
♫Har doim o'z baxtingni menga birinchi bo'lib taklif et♫

11
00:02:28,510 --> 00:02:30,860
♫Vaqt hazillari♫

12
00:02:32,230 --> 00:02:34,790
♫Va'dani buzgani uchun hech kim aybdor emas♫

13
00:02:35,860 --> 00:02:41,620
♫Biz juda tez uchrashganimiz uchun bir-birimizni sog'indik♫

14
00:02:43,000 --> 00:02:44,620
♫Biz quyosh botganda qolibmiz♫

15
00:02:45,730 --> 00:02:48,590
♫Oftobda kuygan yuzim so'zni anglatmaydi♫

16
00:02:49,880 --> 00:02:51,310
♫O'jar men♫

17
00:02:52,540 --> 00:02:55,230
♫Men doim uzoq kelajak haqida o'ylayman♫

18
00:02:56,020 --> 00:02:58,090
♫Men ixtiyoriy yuraman♫

19
00:02:57,600 --> 00:02:59,950
[MILItsiya]

20
00:02:59,470 --> 00:03:02,380
♫Yulduz atrofida aylanayotgandek♫

21
00:03:03,030 --> 00:03:04,340
♫Men o'girilaman♫

22
00:03:05,500 --> 00:03:09,000
♫Lekin sen mendan ortimda emassan♫

23
00:03:10,670 --> 00:03:12,250
♫Seni yo'qotish♫

24
00:03:13,070 --> 00:03:15,250
♫Bu juda haqiqiy emas♫

25
00:03:13,590 --> 00:03:14,350
Katta.

26
00:03:16,440 --> 00:03:17,870
♫Men sevgimni xafa qildim♫

27
00:03:18,590 --> 00:03:19,530
♫ Lekin baribir umid qilaman♫

28
00:03:20,280 --> 00:03:22,970
♫Yangidan boshlang♫

29
00:03:20,690 --> 00:03:21,760
Nega bu yerdasiz?

30
00:03:21,790 --> 00:03:22,940
Men yaqinda ish ustida ishlayotgan edim.

31
00:03:22,970 --> 00:03:24,300
Xabar olishim bilan bu yerga yugurdim.

32
00:03:24,090 --> 00:03:26,230
♫Bu yerda qandaydir isrofgarchilik bor♫

33
00:03:24,430 --> 00:03:25,120
Yaxshimisiz?

34
00:03:25,270 --> 00:03:25,860
Men yaxshiman.

35
00:03:25,890 --> 00:03:27,040
Bu bizning batalyonimizdan Lyu Xao.

36
00:03:27,130 --> 00:03:29,260
♫Meni kim sevishini bilishga kech qolgan joyda♫

37
00:03:27,440 --> 00:03:28,040
Salom.

38
00:03:28,130 --> 00:03:28,950
Direktor Xing shu yerga ketyapti.

39
00:03:28,990 --> 00:03:29,910
U sizni ko'rmoqchi ekanligini aytdi.

40
00:03:30,300 --> 00:03:31,010
Yaxshi, tushunaman.

41
00:03:30,660 --> 00:03:33,050
♫Sen bu yerda bo'lmaganingda♫

42
00:03:31,130 --> 00:03:31,829
Siz davom eting va ishga qayting.

43
00:03:31,850 --> 00:03:32,740
Men unga qaytaman.

44
00:03:33,590 --> 00:03:35,940
♫Hayot maqsadsiz bo'lib qoladi♫

45
00:03:36,500 --> 00:03:39,310
♫Meni sog'inib sog'indim♫

46
00:03:47,680 --> 00:03:50,930
[Ninghai Anshan xalq kasalxonasi]

47
00:03:49,660 --> 00:03:50,880
Xavf oldida qo'rqmaslik

48
00:03:50,910 --> 00:03:52,040
va unga qarab zaryad qilish.

49
00:03:52,290 --> 00:03:53,200
Jiang,

50
00:03:53,590 --> 00:03:54,510
o'g'lingiz

51
00:03:54,550 --> 00:03:55,510
haqiqatan ham ta'sirli.

52
00:03:55,900 --> 00:03:57,320
U jinoyat politsiyasining faxri.

53
00:03:58,480 --> 00:04:00,270
Bu biz qilishimiz kerak bo'lgan narsa emasmi?

54
00:04:00,290 --> 00:04:01,770
politsiya xodimlari sifatida?

55
00:04:02,040 --> 00:04:03,910
Bu bolaning hali ko'p yo'li bor.

56
00:04:05,800 --> 00:04:06,870
Bu safar,

57
00:04:07,190 --> 00:04:08,700
kasalxonadagi tibbiyot xodimlariga rahmat,

58
00:04:08,860 --> 00:04:10,080
muvaffaqiyatga erishdik

59
00:04:10,100 --> 00:04:10,980
bu inqirozni hal qiling.

60
00:04:11,790 --> 00:04:12,760
Xing,

61
00:04:13,370 --> 00:04:14,530
siz ham qattiq mehnat qildingiz.

62
00:04:14,550 --> 00:04:16,120
Siz hali ham oldingi safda edingiz.

63
00:04:16,600 --> 00:04:17,339
Mayli.

64
00:04:17,630 --> 00:04:18,500
Men hozir ketaman.

65
00:04:19,589 --> 00:04:20,240
Jiang.

66
00:04:20,269 --> 00:04:20,779
Ha.

67
00:04:20,829 --> 00:04:21,750
Dadangizga yaxshi g'amxo'rlik qiling.

68
00:04:22,010 --> 00:04:22,550
Ha.

69
00:04:23,350 --> 00:04:23,960
Xo'sh,

70
00:04:23,980 --> 00:04:25,120
Men sizni haydamayman.

71
00:04:25,350 --> 00:04:26,220
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.

72
00:04:26,900 --> 00:04:27,670
Direktor Xing, sizni kutib olishga ruxsat bering.

73
00:04:27,950 --> 00:04:28,450
Xayr.

74
00:04:28,480 --> 00:04:29,000
Xayr, amaki.

75
00:04:29,020 --> 00:04:29,980
Tezroq tuzalib keting.

76
00:04:34,590 --> 00:04:35,159
Jiang,

77
00:04:35,190 --> 00:04:35,790
iltimos qoling.

78
00:04:36,159 --> 00:04:36,800
Men ketyapman.

79
00:04:36,830 --> 00:04:37,560
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.

80
00:04:38,040 --> 00:04:39,030
Katta, men ketyapman.

81
00:04:39,070 --> 00:04:39,720
Mayli. Siz direktor Xingga minib berasiz.

82
00:04:39,750 --> 00:04:40,190
Xayr.

83
00:04:47,120 --> 00:04:47,630
Ota,

84
00:04:47,960 --> 00:04:49,060
Men direktor Xingni jo‘natib ko‘rganman.

85
00:04:49,770 --> 00:04:50,170
O'tir.

86
00:04:54,880 --> 00:04:55,580
O'g'lim,

87
00:04:57,380 --> 00:04:58,659
bugun yaxshi ish.

88
00:04:59,159 --> 00:05:00,380
Men uni sendan meros qilib oldim.

89
00:05:04,550 --> 00:05:05,700
Sizga aytsam,

90
00:05:06,930 --> 00:05:07,740
Men qaror qildim.

91
00:05:09,970 --> 00:05:11,370
Men jarrohlik amaliyotini o‘tkazaman.

92
00:05:13,990 --> 00:05:15,230
Ushbu operatsiya...

93
00:05:15,470 --> 00:05:17,470
Muammo sizda mavjud bo'lgan kasal sinus sindromidir.

94
00:05:18,450 --> 00:05:19,950
Ushbu operatsiya xavfi

95
00:05:20,500 --> 00:05:21,800
aslida ancha yuqori.

96
00:05:23,630 --> 00:05:25,360
Nima xavfga ega emas?

97
00:05:26,490 --> 00:05:28,170
Xuddi bugun siz bombani zararsizlantirganingizdek,

98
00:05:28,390 --> 00:05:29,670
xavf borligini bilarding,

99
00:05:29,830 --> 00:05:30,880
lekin siz hali ham buning uchun bordingiz, to'g'rimi?

100
00:05:31,610 --> 00:05:33,300
Doktor Xan buni menga aytdi

101
00:05:33,550 --> 00:05:34,620
bo'lsa ham

102
00:05:34,830 --> 00:05:36,310
Men konservativ davodan foydalanaman

103
00:05:36,350 --> 00:05:37,210
Bu safar uni bostirish uchun,

104
00:05:37,350 --> 00:05:38,500
u kelajakda qaytalanadi.

105
00:05:39,140 --> 00:05:40,800
Uni butunlay davolash uchun,

106
00:05:40,920 --> 00:05:42,659
Men bu operatsiyani bajarishim kerak.

107
00:05:44,040 --> 00:05:44,990
Bundan tashqari,

108
00:05:46,320 --> 00:05:47,830
operatsiyalar hozir juda rivojlangan.

109
00:05:47,980 --> 00:05:49,090
Qo'rqadigan hech narsa yo'q.

110
00:05:49,360 --> 00:05:50,560
Toki o‘ylab ko‘rgan bo‘lsangiz.

111
00:05:51,430 --> 00:05:52,190
Menda bor.

112
00:05:52,880 --> 00:05:54,090
Men buni bomba zararsizlantirish deb hisoblayman.

113
00:05:57,810 --> 00:05:58,470
Mayli.

114
00:05:59,150 --> 00:06:00,070
Orqaga qayting va dam oling.

115
00:06:00,310 --> 00:06:01,200
Kuningiz uzoq o'tdi.

116
00:06:02,240 --> 00:06:02,900
Xop.

117
00:06:05,090 --> 00:06:06,220
Erta dam oling.

118
00:06:15,670 --> 00:06:19,690
[3-chi palata]

119
00:06:26,790 --> 00:06:27,470
Doktor Xan,

120
00:06:27,910 --> 00:06:28,580
salom.

121
00:06:29,150 --> 00:06:30,090
Men Jiang Chengyiman.

122
00:06:30,560 --> 00:06:32,430
Ertaga ertalab tayyormisiz?

123
00:06:32,950 --> 00:06:34,350
Men hali ham xohlardim

124
00:06:34,350 --> 00:06:35,710
siz bilan otamning jarrohlik rejasini muhokama qiling.

125
00:06:37,100 --> 00:06:39,270
[Mehribon yurak, mohir qo'llar va bemorga qaratilgan g'amxo'rlik]

126
00:06:43,580 --> 00:06:46,570
[Anesteziya va operatsiyadan keyingi analjeziya uchun ma'lumotli rozilik shakli]

127
00:07:04,560 --> 00:07:06,030
Eringiz baland joydan qulab tushdi

128
00:07:06,110 --> 00:07:07,270
o'z vazifalarini bajarayotganda

129
00:07:07,540 --> 00:07:09,580
va hozirda shifoxonada tez tibbiy yordam ko‘rsatilmoqda.

130
00:07:24,870 --> 00:07:26,430
Onajon, yaxshimisiz?

131
00:07:26,840 --> 00:07:27,690
Men yaxshiman.

132
00:07:28,900 --> 00:07:30,720
Shunchaki qozondan ko‘zimga tutun tushdi.

133
00:07:30,750 --> 00:07:31,470
Hammasi joyida.

134
00:07:32,190 --> 00:07:33,590
Dadam hali qaytib kelmadimi?

135
00:07:34,100 --> 00:07:35,320
U har doim shunday emasmi?

136
00:07:36,190 --> 00:07:36,990
Lekin...

137
00:07:37,070 --> 00:07:38,630
allaqachon juda kech.

138
00:07:40,090 --> 00:07:40,870
Hammasi joyida.

139
00:07:42,600 --> 00:07:44,120
Dadangiz uchun mazali narsa tayyorlayapman.

140
00:07:44,800 --> 00:07:45,930
Hozir yoting.

141
00:07:45,960 --> 00:07:46,909
Ertaga maktabingiz bor.

142
00:07:48,950 --> 00:07:49,500
Bor.

143
00:07:49,870 --> 00:07:50,640
Xavotir olmang.

144
00:08:03,920 --> 00:08:07,360
[3-chi palata]

145
00:08:07,450 --> 00:08:08,620
[Men hali ham siz bilan otamning jarrohlik rejasini muhokama qilmoqchiman]

146
00:08:07,450 --> 00:08:08,620
[Salom, doktor Xan, bu Jiang Chengyi. Ertaga ertalab tayyormisiz, deb so'rasam bo'ladimi?]

147
00:08:45,950 --> 00:08:46,590
Salom.

148
00:08:47,740 --> 00:08:48,190
Lu Yan.

149
00:08:48,310 --> 00:08:48,790
Lu Yan.

150
00:08:49,070 --> 00:08:49,910
Men sizni eshitdim

151
00:08:49,910 --> 00:08:50,620
Jiang Chengyi bilan uchrashdi.

152
00:08:51,290 --> 00:08:52,720
Nima bo'ldi?

153
00:08:52,790 --> 00:08:53,630
Shoshiling va menga butun voqeani aytib bering.

154
00:08:53,660 --> 00:08:54,230
Tafsilotlarni ayting.

155
00:08:54,260 --> 00:08:55,120
Ikkingiz nima dedingiz?

156
00:08:57,620 --> 00:08:58,690
Mening amrimga quloq soling.

157
00:08:59,690 --> 00:09:00,460
Men uchgacha sanayman,

158
00:09:01,930 --> 00:09:03,050
va siz buni kesib tashladingiz.

159
00:09:03,240 --> 00:09:04,310
Tayyormisiz?

160
00:09:12,550 --> 00:09:13,320
Lu Yan,

161
00:09:14,050 --> 00:09:15,170
meni eshita olasizmi? Salom?

162
00:09:16,690 --> 00:09:17,470
Siz bilan keyinroq gaplashaman.

163
00:09:17,470 --> 00:09:18,340
Men yuguryapman.

164
00:09:18,510 --> 00:09:20,030
Telefonni qo‘yishga shoshilmang.

165
00:09:20,190 --> 00:09:21,530
Jiang Chengyi hozir qanday ahvolda?

166
00:09:21,560 --> 00:09:22,880
Uning qiz do'sti bormi?

167
00:09:23,190 --> 00:09:24,110
Bilmadim.

168
00:09:24,240 --> 00:09:25,020
Keyinroq gaplashamiz.

169
00:09:25,300 --> 00:09:27,250
Kelib kelin bo'lishni unutmang.

170
00:09:30,950 --> 00:09:31,990
Nega u xafa?

171
00:09:36,540 --> 00:09:37,890
Hamma kameraga ergashing.

172
00:09:37,910 --> 00:09:39,510
Keling, bugun qanday kun ekanligini ko'ramiz.

173
00:09:39,510 --> 00:09:40,440
Bunday ajoyib namoyish.

174
00:09:40,830 --> 00:09:42,320
U yerda kim hazil qilyapti?

175
00:09:42,550 --> 00:09:43,660
Bu Qin Yong emasmi?

176
00:09:43,660 --> 00:09:44,290
Men chiroylimanmi?

177
00:09:44,430 --> 00:09:45,030
Anchadan beri ko'rishmadik.

178
00:09:45,070 --> 00:09:45,620
Siz juda chiroylisiz.

179
00:09:45,710 --> 00:09:46,600
To'y kuni muborak bo'lsin!

180
00:09:46,710 --> 00:09:48,000
Ko'proq iching.

181
00:09:48,270 --> 00:09:49,050
Salom.

182
00:09:49,190 --> 00:09:49,670
Salom.

183
00:09:49,670 --> 00:09:50,820
Salom ayting.

184
00:09:51,260 --> 00:09:52,580
Bu yerda kim suratga tushmoqda?

185
00:09:52,750 --> 00:09:54,270
Keling, bugungi to'y yulduzlarini suratga olaylik.

186
00:09:54,290 --> 00:09:54,790
Yulduzlar.

187
00:09:54,910 --> 00:09:55,790
Qarang, ular kimlar.

188
00:09:56,080 --> 00:09:56,760
Bu to'g'ri.

189
00:09:56,790 --> 00:09:57,820
Chjun Venxuan

190
00:09:57,950 --> 00:10:00,240
va Tang Jie turmushga chiqmoqda!

191
00:10:00,830 --> 00:10:02,300
Salom. Salom.

192
00:10:02,600 --> 00:10:03,150
Kelin qayerda?

193
00:10:03,150 --> 00:10:03,590
Kelinmi? Kelin

194
00:10:03,590 --> 00:10:04,510
u yerda.

195
00:10:04,610 --> 00:10:05,710
Qanday ajoyib namoyish.

196
00:10:05,830 --> 00:10:06,680
Hatto guruh ham bor.

197
00:10:09,480 --> 00:10:11,210
Kuyov qayerda, hozirgi odam?

198
00:10:11,550 --> 00:10:12,370
Zhong Wenxuan?

199
00:10:12,910 --> 00:10:13,780
Zhong?

200
00:10:14,630 --> 00:10:16,500
Men seni bir qarashda sevib qoldim

201
00:10:16,590 --> 00:10:18,390
birinchi marta kollejda uchrashganimiz.

202
00:10:18,470 --> 00:10:19,120
Keling, bir ko'rib chiqaylik.

203
00:10:19,200 --> 00:10:20,430
Bizning bosh qahramonimizga qarang.

204
00:10:20,510 --> 00:10:21,810
Bizning bosh qahramonimiz kim?

205
00:10:22,000 --> 00:10:22,630
Chjun Venxuan!

206
00:10:22,650 --> 00:10:23,950
Tayyorgarlik qanday ketyapti?

207
00:10:25,040 --> 00:10:25,890
Bu deyarli tayyor.

208
00:10:26,510 --> 00:10:27,270
Keling, sinab ko'ray.

209
00:10:27,270 --> 00:10:27,870
Xop. Qo'ysangchi; qani endi.

210
00:10:31,980 --> 00:10:32,920
Tang Jue...

211
00:10:34,260 --> 00:10:35,250
Ajoyib, uka.

212
00:10:35,370 --> 00:10:36,450
Noto'g'ri ism aytdingiz.

213
00:10:38,060 --> 00:10:38,810
Men juda asabiyman.

214
00:10:39,090 --> 00:10:39,560
Asabiylashmang.

215
00:10:39,600 --> 00:10:40,070
Yana bir marta.

216
00:10:40,090 --> 00:10:40,460
Xop.

217
00:10:41,690 --> 00:10:42,460
Tang Jie,

218
00:10:43,270 --> 00:10:44,490
Men seni sevib qoldim

219
00:10:45,580 --> 00:10:46,890
birinchi qarashda

220
00:10:47,670 --> 00:10:48,590
birinchi marta

221
00:10:49,360 --> 00:10:50,360
kollejda tanishganmiz.

222
00:10:51,740 --> 00:10:54,540
Bizning hayotimiz atigi 30 yil.

223
00:10:56,630 --> 00:10:57,110
uka,

224
00:10:57,110 --> 00:10:58,580
to'y boshlanadi.

225
00:10:58,610 --> 00:10:59,710
Eslay olasizmi?

226
00:11:00,400 --> 00:11:01,380
Nutqimni yodlab olayotganimda gapimni buzmang.

227
00:11:01,570 --> 00:11:02,590
Asabiylashmang.

228
00:11:02,700 --> 00:11:03,400
Mayli, mayli.

229
00:11:04,060 --> 00:11:05,280
O'sha kuni ko'p liboslar kiyib ko'rdim,

230
00:11:05,300 --> 00:11:06,410
va bu eng yaxshi ko'rinardi.

231
00:11:07,460 --> 00:11:08,390
Tang Jie,

232
00:11:08,550 --> 00:11:10,490
sizning to'y rasmlaringiz juda chiroyli.

233
00:11:11,710 --> 00:11:12,350
Haqiqatanmi?

234
00:11:12,430 --> 00:11:13,030
Qo'ysangchi; qani endi.

235
00:11:13,050 --> 00:11:13,790
Keling, suratga tushaylik.

236
00:11:13,810 --> 00:11:14,680
-Qo'ysangchi; qani endi.
-Keling, birga qilaylik.

237
00:11:18,360 --> 00:11:19,230
Men sizga fotosuratni yuboraman

238
00:11:19,230 --> 00:11:19,510
tahrirlashni tugatganimdan keyin.

239
00:11:19,510 --> 00:11:20,040
Xop.

240
00:11:20,090 --> 00:11:23,720
[Tang Jie va Zhong Wenxuan]

241
00:11:20,290 --> 00:11:21,190
Jie,

242
00:11:21,230 --> 00:11:22,390
to'y libosingiz juda chiroyli.

243
00:11:22,450 --> 00:11:23,790
Bu sizning figurangizni chindan ham xushnud qiladi.

244
00:11:23,840 --> 00:11:25,150
Bu buyurtma qilinganmi?

245
00:11:25,590 --> 00:11:26,230
Ha.

246
00:11:27,460 --> 00:11:28,180
dedim

247
00:11:28,230 --> 00:11:28,830
faqat bittasini ijaraga oling,

248
00:11:28,850 --> 00:11:29,960
lekin Zhong rad etdi.

249
00:11:30,160 --> 00:11:31,380
To'y libosi bir narsa emasmi?

250
00:11:31,410 --> 00:11:31,970
faqat bir marta kiyasiz

251
00:11:31,990 --> 00:11:33,430
va keyin chang to'plash shkafi tark?

252
00:11:33,700 --> 00:11:34,390
Bu sizning eringiz uchun yaxshi narsa

253
00:11:34,390 --> 00:11:35,430
sizga pul sarflash uchun.

254
00:11:35,940 --> 00:11:36,560
Menimcha

255
00:11:36,590 --> 00:11:37,590
siz shunchaki maqtanasiz.

256
00:11:37,750 --> 00:11:38,660
men emas.

257
00:11:38,890 --> 00:11:39,680
Men aytdim:

258
00:11:39,720 --> 00:11:41,040
"Agar sizda juda ko'p pul sarflashingiz bo'lsa,

259
00:11:41,070 --> 00:11:41,750
meni qil

260
00:11:41,790 --> 00:11:42,660
oltin laboratoriya xalati.

261
00:11:42,710 --> 00:11:44,310
Men uni ishga kiyishim mumkin va u o'z qiymatini saqlaydi"

262
00:11:44,350 --> 00:11:45,290
Jie.

263
00:11:44,420 --> 00:11:47,150
[Tang Jie va Zhong Wenxuan]

264
00:11:45,710 --> 00:11:46,400
Qarang.

265
00:11:47,670 --> 00:11:48,980
Bu ikkita rasm.

266
00:11:49,870 --> 00:11:51,360
Nega Deng Man rasmda?

267
00:11:51,540 --> 00:11:52,420
Hozir oʻchirib tashlang.

268
00:11:52,460 --> 00:11:53,880
Agar Yan Yan buni keyinroq ko‘rsa, biz halok bo‘lamiz.

269
00:11:53,900 --> 00:11:54,810
Oʻchirib tashlang.

270
00:11:54,950 --> 00:11:55,640
Hozir oʻchirib tashlang.

271
00:11:55,660 --> 00:11:56,710
Shundan so'ng, ishonch hosil qiling

272
00:11:56,750 --> 00:11:57,280
boshqa fotosuratlarni tekshirish uchun.

273
00:11:58,450 --> 00:11:59,050
Mana qarang.

274
00:11:59,140 --> 00:11:59,770
Bu yerga kel.

275
00:11:59,800 --> 00:12:00,740
Bu yerga.

276
00:12:10,260 --> 00:12:11,450
Hammangiz shu yerdamisiz?

277
00:12:13,690 --> 00:12:15,820
Bu mening to'yim. Albatta ular shu yerda.

278
00:12:16,170 --> 00:12:17,200
Tabriklaymiz, Ji.

279
00:12:18,790 --> 00:12:20,390
To'y kuni muborak bo'lsin, Ji.

280
00:12:20,620 --> 00:12:21,400
rahmat,

281
00:12:21,650 --> 00:12:22,330
Ding Jing,

282
00:12:22,450 --> 00:12:23,570
Liu Yujie.

283
00:12:25,390 --> 00:12:26,610
Anchadan beri ko'rishmadik.

284
00:12:26,900 --> 00:12:28,560
Men bo'yanishimni tugatmadim.

285
00:12:28,590 --> 00:12:29,500
Nega ikkingiz tashqariga chiqmaysiz

286
00:12:29,530 --> 00:12:30,380
va ovqatlanish uchun biror narsa topasizmi?

287
00:12:30,410 --> 00:12:31,140
bilaman.

288
00:12:31,260 --> 00:12:32,390
Sizni birinchi bo'lib ko'rgani keldim

289
00:12:32,820 --> 00:12:34,380
va siz uchun tayyorlagan sovg'amni bering.

290
00:12:38,400 --> 00:12:39,660
Shunday qimmatmi?

291
00:12:39,680 --> 00:12:40,410
rahmat.

292
00:12:40,440 --> 00:12:41,120
Hechqisi yo'q.

293
00:12:41,330 --> 00:12:42,140
Faqat kichik sovg'a.

294
00:12:42,680 --> 00:12:43,820
Sizga tilayman va ...

295
00:12:44,480 --> 00:12:45,250
bu...

296
00:12:46,360 --> 00:12:47,060
Zhong.

297
00:12:47,990 --> 00:12:48,820
Ha, Zhong.

298
00:12:48,850 --> 00:12:50,600
Uning ismi Zhong ekanligini eslayman.

299
00:12:50,620 --> 00:12:51,620
Ha, Zhong.

300
00:12:51,640 --> 00:12:52,450
Sizga baxtli to'y kuni tilayman

301
00:12:52,470 --> 00:12:53,420
va birga qarilik.

302
00:12:53,990 --> 00:12:54,770
Rahmat.

303
00:12:55,290 --> 00:12:56,730
Bizning sinfdan kim keldi?

304
00:12:56,750 --> 00:12:57,960
Jiang Chengyi keldimi?

305
00:12:59,220 --> 00:13:00,190
U qildi, menimcha.

306
00:13:00,190 --> 00:13:01,000
Balki u tashqaridadir.

307
00:13:01,580 --> 00:13:02,240
Xop.

308
00:13:02,760 --> 00:13:03,400
Makiyaj bilan davom eting.

309
00:13:03,430 --> 00:13:04,640
Men borib u bilan o'ynayman.

310
00:13:08,850 --> 00:13:09,350
Bu

311
00:13:09,370 --> 00:13:10,990
juda shirin.

312
00:13:11,030 --> 00:13:11,950
U meni hech qachon Ji deb atamagan

313
00:13:11,950 --> 00:13:12,990
maktabda bo'lganimizda.

314
00:13:13,010 --> 00:13:13,820
Aynan.

315
00:13:13,840 --> 00:13:15,110
Bu juda dramatik edi.

316
00:13:15,150 --> 00:13:16,550
Bugun aynan kim turmushga chiqadi?

317
00:13:16,670 --> 00:13:17,820
Uning boshqa maqsadi bor.

318
00:13:17,910 --> 00:13:18,600
Shubhasiz,

319
00:13:18,630 --> 00:13:19,750
u bu yerda Jiang Chengyi uchun.

320
00:13:19,880 --> 00:13:21,370
U uni maktabda ta'qib qilardi.

321
00:13:21,400 --> 00:13:23,240
Sakkiz yil o'tdi,

322
00:13:23,260 --> 00:13:24,560
va u hali ham taslim bo'lmagan.

323
00:13:24,600 --> 00:13:25,030
Shoshiling

324
00:13:25,030 --> 00:13:25,710
va menga telefonimni bering.

325
00:13:25,710 --> 00:13:26,790
Men Lu Yanga WeChat xabarini yuboraman.

326
00:13:27,090 --> 00:13:27,840
Tushundim.

327
00:13:27,870 --> 00:13:29,070
Men hozir bo'laman. Men yo'ldaman.

328
00:13:28,970 --> 00:13:36,970
[Ambulatoriya]

329
00:13:57,350 --> 00:13:59,820
To'yga Ding Jing ham keldi.

330
00:13:59,840 --> 00:14:01,570
Ey xudoyim, bu yerda nima bo‘lyapti?

331
00:14:01,840 --> 00:14:03,360
Hozir qayerdasiz?

332
00:14:07,700 --> 00:14:10,160
[Ninghai Anshan xalq kasalxonasi]

333
00:14:13,750 --> 00:14:14,910
Kiring. Men sizga minib beraman.

334
00:14:15,160 --> 00:14:16,850
Kerak emas, men taksi chaqiraman.

335
00:14:17,730 --> 00:14:19,010
Bu vaqtda taksi olishingiz mumkinmi?

336
00:14:21,410 --> 00:14:22,160
[Yaqinda bir nechta mashina bor. Siz uchun hali ham taksi chaqiramiz]

337
00:14:25,540 --> 00:14:26,160
Qani.

338
00:15:06,630 --> 00:15:07,680
Qanday...

339
00:15:09,150 --> 00:15:09,850
bu bemormi?

340
00:15:10,590 --> 00:15:11,620
U omon qola oladimi?

341
00:15:12,040 --> 00:15:13,210
U hali ham ICUda,

342
00:15:13,780 --> 00:15:14,520
lekin uning hayotiy belgilari

343
00:15:14,550 --> 00:15:15,510
normal holatga qaytdilar.

344
00:15:15,910 --> 00:15:16,900
Xavotir olmang.

345
00:15:17,360 --> 00:15:18,340
Biz qo'limizdan kelganini qilamiz.

346
00:15:20,890 --> 00:15:22,260
Xo'sh ...

347
00:15:23,160 --> 00:15:24,430
Siz odam bilan qanday munosabatda bo'ldingiz

348
00:15:24,430 --> 00:15:25,430
bomba kim yasagan

349
00:15:27,220 --> 00:15:28,160
oxirida?

350
00:15:28,720 --> 00:15:29,580
Bilmadim.

351
00:15:31,090 --> 00:15:32,540
Politsiyami

352
00:15:32,760 --> 00:15:33,750
tafsilotlarni oshkor qilishga ruxsat berilmaydi

353
00:15:33,760 --> 00:15:35,280
shunga o'xshash narsalar haqida?

354
00:15:36,560 --> 00:15:37,350
Yo'q.

355
00:15:38,370 --> 00:15:39,930
Bu mening ishimning bir qismi emas.

356
00:15:47,150 --> 00:15:48,930
[Qo'ng'iroqda]

357
00:15:47,940 --> 00:15:48,890
Salom, Jiang.

358
00:15:49,210 --> 00:15:50,500
Sizga aytaman.

359
00:15:50,530 --> 00:15:52,040
Bugun sizlarga syurprizim bor.

360
00:15:52,230 --> 00:15:53,070
Mening eng yaxshi odamim sifatida,

361
00:15:53,070 --> 00:15:54,100
albatta biror narsaga erishasiz.

362
00:15:54,380 --> 00:15:56,020
Tasavvur qiling-a, bugungi kelin kim?

363
00:15:56,590 --> 00:15:57,670
Lu Yan!

364
00:15:58,000 --> 00:15:58,790
Baxtlimisan?

365
00:15:59,040 --> 00:15:59,980
Hayajondamisiz?

366
00:16:00,030 --> 00:16:02,110
Siz har doim uni ko'rishni xohlamaganmisiz?

367
00:16:03,500 --> 00:16:04,890
-Xo'sh...
- Meni eshitdingizmi?

368
00:16:05,560 --> 00:16:07,110
Lu Yan hozir mening mashinamda.

369
00:16:09,960 --> 00:16:10,680
Salom?

370
00:16:11,440 --> 00:16:12,510
Ulanish yomon.

371
00:16:12,540 --> 00:16:13,320
Men hozir go‘shakni qo‘yaman.

372
00:16:17,790 --> 00:16:18,940
Bu odamlar

373
00:16:19,550 --> 00:16:20,480
haqiqatan ham g'iybatchi.

374
00:16:21,540 --> 00:16:22,470
Kecha,

375
00:16:23,010 --> 00:16:24,690
Tang Ji ham menga qo'ng'iroq qildi

376
00:16:24,860 --> 00:16:25,610
va siz haqingizda so'radi.

377
00:16:26,920 --> 00:16:27,670
Bu yaxshi.

378
00:16:27,710 --> 00:16:28,980
Men buni jiddiy qabul qilmayman.

379
00:16:31,600 --> 00:16:33,180
Lekin bir narsa borki, bu haqiqat.

380
00:16:33,920 --> 00:16:35,380
Men sizni ko'rishni xohlayman.

381
00:16:43,120 --> 00:16:44,470
Siz...

382
00:16:46,630 --> 00:16:48,430
hali ham menga tushuntirish kerakmi?

383
00:16:55,070 --> 00:16:56,760
O'shanda aynan nima bo'lgan?

384
00:17:21,160 --> 00:17:22,530
Siz birinchi bo'lib kirasiz. Men mashinani qo'yaman.

385
00:17:50,190 --> 00:17:50,930
Oltinchi qavat.

386
00:17:51,300 --> 00:17:52,350
Siz tuzgan shokoladlar

387
00:17:52,380 --> 00:17:52,870
allaqachon bor

388
00:17:52,910 --> 00:17:53,990
yuborilgan.

389
00:17:54,890 --> 00:17:55,880
Avval men uchun bittasini oching.

390
00:18:02,350 --> 00:18:03,070
Meni pastda kuting.

391
00:18:03,090 --> 00:18:03,670
Xop.

392
00:18:08,210 --> 00:18:09,020
Lu Yan.

393
00:18:11,000 --> 00:18:11,870
Katta Ven?

394
00:18:12,150 --> 00:18:13,340
Chet eldan qaytdingizmi?

395
00:18:13,470 --> 00:18:14,740
Men bir necha kun oldin qaytib keldim.

396
00:18:16,160 --> 00:18:18,330
Tang Ji o'sha kunni eslatib o'tdi

397
00:18:18,390 --> 00:18:20,390
Zhong xafa bo'ldi

398
00:18:20,430 --> 00:18:21,370
chunki siz qaytib kelolmaysiz.

399
00:18:21,460 --> 00:18:22,360
U sizning basketbol jamoangizni aytdi

400
00:18:22,390 --> 00:18:23,380
uning barcha a'zolarini birlashtira olmadi.

401
00:18:23,750 --> 00:18:25,090
Albatta, men qaytib kelaman.

402
00:18:25,120 --> 00:18:26,760
Men hatto ularning to'y konfetiga homiylik qildim.

403
00:18:26,840 --> 00:18:27,700
Haqiqatanmi?

404
00:18:27,800 --> 00:18:28,800
Qanday to'y konfeti?

405
00:18:29,640 --> 00:18:30,530
Men tasodifan bittasini o'zim bilan olib keldim.

406
00:18:33,630 --> 00:18:34,550
Shokoladmi?

407
00:18:36,130 --> 00:18:38,170
Bu brendni topish qiyin.

408
00:18:38,440 --> 00:18:39,710
Men ularni qachon sotib oldim

409
00:18:39,730 --> 00:18:40,420
Moda haftaligida edi.

410
00:18:41,260 --> 00:18:42,690
Men buni juda yaxshi ko'raman.

411
00:18:43,450 --> 00:18:44,170
bilaman.

412
00:18:44,960 --> 00:18:46,280
Siz kollejda o'qiyotganingizda,

413
00:18:46,310 --> 00:18:47,870
Siz ko'p konfet va shokolad olib yurgansiz

414
00:18:47,870 --> 00:18:48,610
cho'ntaklaringizda.

415
00:18:48,910 --> 00:18:50,310
Ha. Hali ham buni eslaysizmi?

416
00:18:50,550 --> 00:18:51,700
Kollejda o‘qib yurganimizda,

417
00:18:51,830 --> 00:18:52,560
sizning basketbol jamoangiz

418
00:18:52,590 --> 00:18:53,790
juda qattiq o'ynadi

419
00:18:53,870 --> 00:18:54,710
past qon shakarini olish oson edi.

420
00:18:54,770 --> 00:18:56,270
Shunday qilib, men har kuni o'zim bilan konfet olib yurardim.

421
00:18:56,350 --> 00:18:57,470
Jiang Chengyi menga qo'ng'iroq qilardi

422
00:18:57,510 --> 00:18:59,210
mobil gazak do'koni.

423
00:19:07,520 --> 00:19:08,470
Lift shu yerda.

424
00:19:08,650 --> 00:19:09,440
Qani ketdik.

425
00:19:23,760 --> 00:19:24,610
Jiang Chengyi?

426
00:19:24,930 --> 00:19:25,780
Qanday tasodif.

427
00:19:28,510 --> 00:19:29,130
Ha.

428
00:19:49,990 --> 00:19:50,660
Lu Yan,

429
00:19:51,330 --> 00:19:52,390
janob Xan qanday?

430
00:19:52,410 --> 00:19:53,090
salomatlik?

431
00:19:53,590 --> 00:19:55,390
Doktor Xan? U yaxshi ishlayapti.

432
00:19:55,410 --> 00:19:56,170
U shunchaki

433
00:19:56,340 --> 00:19:57,690
sizni juda sog'indim.

434
00:19:58,070 --> 00:19:59,630
U sinfda o'quvchilariga aytdi:

435
00:19:59,650 --> 00:20:00,690
"Hech biringiz qog'oz yozmaysiz

436
00:20:00,920 --> 00:20:02,920
shuningdek, mening talabam."

437
00:20:03,900 --> 00:20:05,180
U hali ham krep rulolarini yeyadimi

438
00:20:05,290 --> 00:20:06,670
nonushta uchun qovurilgan xamir tayoqchalari bilan?

439
00:20:06,960 --> 00:20:07,620
Ha.

440
00:20:08,100 --> 00:20:09,930
Uning xolesterin darajasi yuqori, shuning uchun u ularni eyishga jur'at etmaydi.

441
00:20:10,070 --> 00:20:10,640
Shunday qilib,

442
00:20:10,730 --> 00:20:12,200
ularni xotinining orqasidan yashirincha yeydi.

443
00:20:14,080 --> 00:20:15,010
Keyingi hafta oxiri,

444
00:20:15,260 --> 00:20:17,470
Agar rejalashtirilgan operatsiya bo'lmasa,

445
00:20:17,550 --> 00:20:18,210
Men mezbonlik qilaman

446
00:20:18,360 --> 00:20:19,420
ovqat

447
00:20:19,470 --> 00:20:20,050
doktor Xan uchun,

448
00:20:20,060 --> 00:20:20,690
uning xotini,

449
00:20:21,230 --> 00:20:23,230
sen,

450
00:20:23,250 --> 00:20:24,520
va yoshlar.

451
00:20:24,760 --> 00:20:26,430
Agar senga yaxshi bo'lsa,

452
00:20:26,450 --> 00:20:27,600
menga ko'rsatishingiz mumkin

453
00:20:38,470 --> 00:20:39,450
Siz lab bo'yog'ingizni mening mashinamda qoldirgansiz.

454
00:20:42,110 --> 00:20:42,840
Rahmat.

455
00:20:45,490 --> 00:20:46,120
Qani ketdik.

456
00:20:53,710 --> 00:20:54,590
Yaxshi. Yana bir marta.

457
00:20:54,590 --> 00:20:55,420
Keling, boshqa pozani sinab ko'raylik.

458
00:20:55,550 --> 00:20:56,270
Barmoq yuraklari.

459
00:20:56,310 --> 00:20:57,070
Biroz quvnoqroq ko'rinishga harakat qiling!

460
00:20:57,140 --> 00:20:57,630
Xop.

461
00:20:57,710 --> 00:20:58,750
Bir ikki uch.

462
00:20:58,920 --> 00:20:59,880
Pishloq.

463
00:21:00,590 --> 00:21:01,550
Men uchun mehmonlarga g'amxo'rlik qiling, Ping.

464
00:21:01,630 --> 00:21:02,030
Xop.

465
00:21:02,030 --> 00:21:02,860
Avval u yerga boring.

466
00:21:02,920 --> 00:21:04,000
Ko'proq iching, Qin Yong.

467
00:21:04,270 --> 00:21:05,190
Zhong.

468
00:21:06,880 --> 00:21:07,500
Siz shu yerdasiz.

469
00:21:07,530 --> 00:21:08,470
Bu kapitan Jiang emasmi?

470
00:21:08,470 --> 00:21:09,070
Tabriklaymiz.

471
00:21:09,930 --> 00:21:10,720
Bu erga kel, Yan.

472
00:21:10,750 --> 00:21:11,870
Siz juda chiroyli ko'rinasiz.

473
00:21:12,590 --> 00:21:13,930
Nega ikkingiz birga keldingiz?

474
00:21:15,630 --> 00:21:16,900
Biz yo'lda uchrashdik.

475
00:21:18,350 --> 00:21:19,530
Nega bu yerda birgasiz?

476
00:21:20,100 --> 00:21:21,410
Biz yo'lda uchrashdik.

477
00:21:21,750 --> 00:21:23,060
Men siz va Ven Pengni nazarda tutyapman.

478
00:21:25,050 --> 00:21:26,450
Biz yo'lda uchrashdik.

479
00:21:27,620 --> 00:21:28,520
Qanday tasodif.

480
00:21:28,920 --> 00:21:29,470
Qanday tasodif.

481
00:21:29,470 --> 00:21:29,910
Qanday tasodif.

482
00:21:31,160 --> 00:21:31,740
Tang Jie,

483
00:21:31,900 --> 00:21:32,620
Da Zhong.

484
00:21:32,810 --> 00:21:33,990
Birga qarisangiz.

485
00:21:34,830 --> 00:21:35,770
Katta.

486
00:21:35,800 --> 00:21:37,120
To'y shirinligi uchun rahmat.

487
00:21:37,190 --> 00:21:37,710
Bu haqiqatan ham ko'tarildi

488
00:21:37,750 --> 00:21:38,880
to'yimiz darajasi.

489
00:21:39,030 --> 00:21:39,510
Salomat bo'ling.

490
00:21:39,710 --> 00:21:40,550
Faqat kichik imo-ishora.

491
00:21:41,040 --> 00:21:41,810
Qanday shirin suhbatdosh.

492
00:21:42,830 --> 00:21:43,390
Keling, suratga tushaylik.

493
00:21:43,430 --> 00:21:43,790
Keling, suratga tushaylik.

494
00:21:43,820 --> 00:21:44,710
Qo'ysangchi; qani endi.

495
00:21:44,750 --> 00:21:45,230
Keling, suratga tushaylik.

496
00:21:52,740 --> 00:21:54,800
Kelin o'rtada bo'lishi kerak, to'g'rimi?

497
00:21:55,740 --> 00:21:57,350
Keyin o'sha tarafga boraman.

498
00:22:04,470 --> 00:22:05,440
Bu erda bizga hali ham bitta odam kerak.

499
00:22:05,990 --> 00:22:07,110
Bu yerda yana bitta odam bo'lsa-chi?

500
00:22:07,150 --> 00:22:07,900
Jiang.

501
00:22:10,250 --> 00:22:10,890
men boraman.

502
00:22:16,870 --> 00:22:17,580
Qo'ysangchi; qani endi.

503
00:22:29,040 --> 00:22:31,690
♫Qo'l berib, ekvatorga ham egalik qilishimiz mumkin♫

504
00:22:32,460 --> 00:22:35,480
♫Avrora go'zalligi va oq qor uyg'unlikda♫

505
00:22:36,640 --> 00:22:39,020
♫Ko'zingizni yumib, butunlay himoyasiz tilak qilasiz♫

506
00:22:39,640 --> 00:22:42,600
♫Yuzingdan yashirincha o'paman♫

507
00:22:43,980 --> 00:22:46,730
♫Qo'llaringdan ushlab, sen uchun go'zal orzular to'qishni orzu qilaman♫

508
00:22:47,560 --> 00:22:50,080
♫Bizga etishmayotgan narsa shunchaki vaqt emas♫

509
00:22:51,970 --> 00:22:54,180
♫Biz vaqt va rejalashtirilgan manzilni yo'qotdik♫

510
00:22:55,050 --> 00:22:57,420
♫Qo'lda yozilgan sevgi maktubining har bir sahifasi♫

511
00:22:55,250 --> 00:22:57,720
[Tang Jie va Zhong Wenxuan]

512
00:22:58,130 --> 00:23:00,960
♫Sevgimni qanday qilib mukammal izhor qilishim kerak, azizim?♫

513
00:23:02,090 --> 00:23:04,650
♫Romantika - bu sizni o'z ichiga olgan har bir sahna♫

514
00:23:05,800 --> 00:23:07,690
♫Abadiy birga bo'lamiz deb qanday aytaman?♫

515
00:23:08,610 --> 00:23:11,900
♫Shirin, xuddi oiladek♫

516
00:23:13,070 --> 00:23:15,790
♫Sevgimni qanday qilib mukammal izhor qilishim kerak, azizim?♫

517
00:23:16,910 --> 00:23:19,560
♫Sening baxting mening sharafim ekan♫

518
00:23:20,290 --> 00:23:22,460
♫Cheksiz harakat va sog'inch♫

519
00:23:23,690 --> 00:23:30,700
♫Seni sevish, har kuni Sevishganlar kuni♫

520
00:24:07,340 --> 00:24:07,980
Kuyov,

521
00:24:08,050 --> 00:24:10,100
aytadigan gapingiz bormi?

522
00:24:12,020 --> 00:24:12,690
Men qilaman.

523
00:24:17,830 --> 00:24:18,580
Asal,

524
00:24:18,970 --> 00:24:19,680
Men juda xursandman

525
00:24:19,710 --> 00:24:20,980
sizga uylanish uchun.

526
00:24:21,270 --> 00:24:21,980
men...

527
00:24:22,200 --> 00:24:22,810
men...

528
00:24:23,440 --> 00:24:24,120
men...

529
00:24:24,650 --> 00:24:25,600
Nima bo'ldi?

530
00:24:25,620 --> 00:24:26,520
Shunchaki ayt.

531
00:24:26,840 --> 00:24:27,700
men...

532
00:24:28,610 --> 00:24:29,690
Nutqingizni bering.

533
00:24:34,390 --> 00:24:36,430
Seni ko'rgan birinchi daqiqamdan,

534
00:24:38,030 --> 00:24:40,290
Seni ko'rgan birinchi daqiqamdan,

535
00:24:43,810 --> 00:24:45,290
Men seni sevib qoldim.

536
00:24:46,720 --> 00:24:48,360
Men seni sevib qoldim.

537
00:24:53,120 --> 00:24:54,360
Garchi bizning hayotimiz

538
00:24:54,390 --> 00:24:55,470
hali 30 yoshga to'lmagan,

539
00:24:57,270 --> 00:24:58,630
Garchi bizning hayotimiz

540
00:24:58,650 --> 00:24:59,860
hali 30 yoshga to'lmagan,

541
00:25:02,720 --> 00:25:04,210
Men allaqachon sarflaganman

542
00:25:05,020 --> 00:25:06,770
bu vaqtning uchdan biridan ko'prog'i sizni sevadi.

543
00:25:07,630 --> 00:25:09,320
Men allaqachon sarflaganman

544
00:25:09,640 --> 00:25:11,460
bu vaqtning uchdan biridan ko'prog'i sizni sevadi.

545
00:25:12,690 --> 00:25:13,900
Butun umrim uchun,

546
00:25:15,420 --> 00:25:17,060
Men sen bilan bir soniyani ham o'tkazib yubormayman.

547
00:25:18,630 --> 00:25:19,830
Butun umrim uchun,

548
00:25:20,440 --> 00:25:22,620
Men sen bilan bir soniyani ham o'tkazib yubormayman.

549
00:25:35,800 --> 00:25:39,770
[Baxt stantsiyasi]

550
00:25:40,870 --> 00:25:41,920
[Baxt stantsiyasi]

551
00:25:48,740 --> 00:25:49,620
Jiang Chengyi,

552
00:25:50,710 --> 00:25:51,550
nima bo'ldi?

553
00:25:59,600 --> 00:26:00,620
Keling, turmushga chiqaylik.

554
00:26:07,160 --> 00:26:07,770
Lekin...

555
00:26:08,290 --> 00:26:09,480
Lekin biz...

556
00:26:09,640 --> 00:26:11,350
Biz faqat bir oy birgamiz.

557
00:26:11,380 --> 00:26:12,380
Bu oyda,

558
00:26:12,720 --> 00:26:14,390
Siz mashg'ulotlarda bo'ldingiz ...

559
00:26:15,530 --> 00:26:16,500
yarmi uchun.

560
00:26:16,850 --> 00:26:17,910
Kirish imtihonini topshirmoqchiman

561
00:26:17,910 --> 00:26:19,310
jamoat xavfsizligi bo'yicha magistratura talabasi bo'lish.

562
00:26:19,600 --> 00:26:20,920
Men o'tib ketsam,

563
00:26:21,400 --> 00:26:22,650
Men politsiya akademiyasiga boraman.

564
00:26:23,370 --> 00:26:24,410
Men tekshirdim,

565
00:26:24,580 --> 00:26:25,540
va uzoq emas.

566
00:26:25,910 --> 00:26:27,210
Men har dam olish kunlari tezyurar poyezdlarga borishim mumkin

567
00:26:28,050 --> 00:26:29,610
qaytib kelish va sizni ko'rish uchun.

568
00:26:32,380 --> 00:26:33,430
Men ketayotganimdan beri,

569
00:26:33,470 --> 00:26:34,390
Men sizga va'da bermoqchiman

570
00:26:34,390 --> 00:26:35,290
kelajak.

571
00:26:39,310 --> 00:26:40,750
Kelajakda,

572
00:26:41,410 --> 00:26:43,020
Pekinga yoki Shanxayga borishni istasangiz,

573
00:26:43,310 --> 00:26:44,310
Men sen bilan boraman.

574
00:26:44,720 --> 00:26:47,170
Agar shu yerda qolmoqchi bo'lsangiz,

575
00:26:45,090 --> 00:26:48,890
[Baxt stantsiyasi]

576
00:26:47,200 --> 00:26:48,570
Orqaga o'tkazish uchun ariza beraman.

577
00:26:53,790 --> 00:26:55,690
Xavotir olmang.

578
00:26:55,870 --> 00:26:58,040
Men sizni turmushga chiqishga undamayman.

579
00:26:58,070 --> 00:26:58,940
Men aytmoqchi bo'lgan narsa ...

580
00:26:59,950 --> 00:27:00,930
Men aytmoqchi bo'lgan narsa ...

581
00:27:01,290 --> 00:27:02,590
mening taklifim

582
00:27:03,050 --> 00:27:04,370
har doim siz uchun amal qiladi.

583
00:27:07,020 --> 00:27:07,880
Yo'q.

584
00:27:07,910 --> 00:27:09,700
Bu taklif emas.

585
00:27:09,730 --> 00:27:11,170
Taklif yanada rasmiyroq bo'ladi.

586
00:27:11,200 --> 00:27:12,400
Bugun bu...

587
00:27:13,320 --> 00:27:14,020
Xo'sh ...

588
00:27:20,200 --> 00:27:20,750
Siz...

589
00:27:20,770 --> 00:27:22,110
O'zingizni yomon his qilyapsizmi?

590
00:27:22,870 --> 00:27:23,870
Men borib senga bir shisha suv sotib olaman.

591
00:27:26,880 --> 00:27:28,290
[Baxt stantsiyasi]

592
00:27:27,820 --> 00:27:29,650
Eng yaxshi yo'lni bilasizmi

593
00:27:29,680 --> 00:27:31,000
diafragma mushaklarini davolash uchun nima kerak?

594
00:27:31,700 --> 00:27:32,490
Qanday yo'l?

595
00:27:44,790 --> 00:27:46,200
[Baxt stantsiyasi]

596
00:28:19,480 --> 00:28:21,690
Bu usul juda yaxshi ishlamadi.

597
00:28:24,000 --> 00:28:25,240
Ehtimol, dozasi etarli emasmi?

598
00:28:25,880 --> 00:28:26,750
Keling, sizga yordam beraman.

599
00:29:20,640 --> 00:29:21,480
Asal,

600
00:29:22,640 --> 00:29:23,460
men seni sevaman.

601
00:29:26,680 --> 00:29:27,690
Men ham sizni sevaman.